субота, 5 березня 2016 р.

Хоу Іфань-Марія Музичук. Hou Yifan-Maria Muzychuk

Марія Музичук - відома українська шахістка, гросмейстер, чудова дівчина. А ще - чемпіонка світу з шахів серед жінок. Титул Марія отримала у 2015 році, у російському місті Сочі.
Суперниця - відома китайська шахістка Хоу Іфань - перший номер рейтингу ФІДЕ.

Матч складається з 10 партій. Якщо в них не визначиться переможець, то відбудуться ще 4 тай-брейки. На випадок нічиєї буде призначено ще дві партії, а якщо і вони не визначать переможця, то шахістки зіграють останню партію під назвою "Армагеддон". У разі нічиєї переможе шахістка, яка грає чорними. 
Призовий фонд турніру становить 200 тисяч євро.
Після 3 партій рахуноу 2 - 1 на користь Хоу Іфань.
Матч проводиться у Палаці Потоцьких - колишньому маєтку польської династії Потоцьких.


Maria Myzuchuk - famous Ukrainian chess player, Grandmaster, beautiful girl. And also - Women's World Chess Champion.
She got this title in 2015, in russian city of Sochi.
Her rival - well known Chsnise chese player Hou Yifan -
world's top-ranked female player.
Match consists from 10 games. If after that will be a draw - 4 more tie-breaks. If draw - they'll play 2 more games. After next draw - they will play the last game, named "Armageddon". When it will end with a draw - winner will be a player, who played with black chess.
Prize tournament money - 200.000 euros.
After 3 games score is 2-1, Yifan leads.
Match is played in Potocki Palace - former palace of rich Polish Potocki dynasty.



 
 
 

 
 
 
Більше нових вражень - тільки у Львові. Welcome to Lviv!

Тунель кохання у Клевані. Tunnel of Love in Klevan'

Tunnel of Love is a beautiful spot in Klevan, Ukraine. A three kilometer railway section leads to the fibreboard factory.
The train goes three times a day and delivers wood to the factory. However, the trees make a green corridor, which attracts many couples, as well as photographers for its eye catching avenue.
It is said that if you and your beloved come to the Tunnel of Love and sincerely make a wish, it will come true. This might be a new romantic place to discover.
 
Tunnel of Love in Ukraine 
Tunnel of Love in Ukraine 
Tunnel of Love in Ukraine 
More photos, and source.

субота, 27 лютого 2016 р.

Луцький "Будинок з химерами". "House with Chimeras" in Lutsk

Цей будинок називають "Будинок з химерами" через оригінальний дизайн та скульптури. 
Автором такої краси є лише один чоловік, звати якого Микола Головань. Він добре відомий на Волині, та мало хто про нього чув в Україні. Щодо світу - можливо, "пісяючий хлопчик" чи щось подібне є більш розпіареним, а тому більшість туристів вважають це шедевром, навіть не уявляючи, що в Європі є такий чудовий майстер та цікавий будинок.
Миколі Голованю 73. Це його особисте помешкання, котре він з року в рік оздоблює новими скульптурами.

This house is called "House with Chimeras" because of its original design and sculptures.
An author of this beauty is only 1 man - Mykola Holovan'. He is well known in Volyn region, but still not well known in Ukraine. What about the world - maybe, "Manneken Pis" or something like that has much more piar. Maybe because of that, a lot of people call it "masterpiece", without imagine, that within Europe is situated so talented master and a beautiful house.
Mykola Holovan' has 73 years. It's his own house, which he, from year to year, "fringing" with new sculptures.




Next photos are taken from "Таблоїд Волині". Want to see more - click a link :)



 
 

вівторок, 23 лютого 2016 р.

Міжнародний день рідної мови. International Mother Language Day



Міжнародний день рідної мови. Моє наступне відео.
Рідна мова - велике багатство для кожної країни. Хтось гинув за мову, хтось намагався зберегти її та збагатити. В Україні цей день не є святом, проте багато людей роблять все можливе, щоб зберегти традиції рідної мови.

International Mother Language Day. My next video.
Mother language is a big treasure for every country. Someone died for language, someone tried to keep language and make it better. In Ukraine this day is not celebrated like a holiday, but a lot of people are trying to make all possible things to keep Mother language traditions

пʼятниця, 12 лютого 2016 р.

четвер, 28 січня 2016 р.

Україна - мій дім. Ukraine My Home.

Рівно 2 місяці тому турист Олег Прилуцький змонтував та виклав в мережу чудовий кліп про Україну. В кліпі автора лише кілька місць Західної та Центральної частини країни. Та, як написав під відео автор - далі буде.

Directly 2 month ago, tourist Oleg Prylutskyi created and posted a beautiful video about Ukraine. In video are appearing only some places of Western and Central parts of our country. But, as an author wrote below the video - to be continued.

 

Церкви та костели України. Ukrainian churches (orthodox and catolic).

Моє перше відео. Створив перед Різдвом (07.01). Фотографії церков та костелів України.
Музика
1. Хор Олександра Кошиця - "Щедрик".
2. Піккардійська терція - "Нова радість стала".
3. Піккардійська терція - "Добрий вечір тобі, пане господарю".

My first video. Created before Christmas (07 of January). Photos of some Ukrainian Orthodox and Catholic churches.
Music
1. Oleksandr Koshyts' choir - "Shchedryk
(Yes, Shchedryk. Not Carol of the Bells, which was made a lot of years after Shchedryk. And yes, Shchedryk is Ukrainian, written by Ukrainian composer Leontovych) :)
2. Pikkardiys'ka tercia - "Nova radist' stala".
3. Pikkardiys'ka tercia - "Dobryj vechir tobi, pane hospodarju". 



Карпати. The Carpathians.

Український активіст зняв ролик про зимові Карпати за допомогою безпілотника.

Ukrainian activist filmed a beautiful video of winter Ukrainian Carpathians using drone.





Джерело/Source