Flags

Українська версія.
English version.

Lutsk flags hunter

Luck - the Western-Ukrainian beautiful city with a lot of patriots. At least, people said. So I decided to test is this a true.
The occasion was the question on Facebook "What does your flag colors symbolize?" They symbolize many things: sky and wheat fields, and if inverted (as in the history of Ukraine was the yellow-blue flag) - the sun and water. Or our flag repeats colors of the flag of Galicia-Volyn principality.
I didn’t try to go and make photos of flags especially, only those that I saw on the way to the place where I live.
I started searching the Academy, where you can eat delicious food and where was the first flag on my way.

After crossing the park and across the street, I saw a post office. One more! Across the street from the mail, I met Ukrainian flag at the bank and at the factory of clothes.
Some minutes later I went into the yard. I saw

, and

And to give you a complete picture

Later I went out to the sidewalk and walked the road until saw a large house. Penetration through the frozen bush, I managed to take a picture of

A little further I found

This is not grave, and no druids were not there (but, who knows =)) - so local residents decoratively arranged around its territory under the doors. At the same part of a building under the balcony was another flag that I immediately photographed.

At the other end of the building saw a beautiful

The window also hung a small flag of our country. Such beauty attracts not only the Patriots but thieves or Ukraine haters, so the metal grille on the window is very appropriate.
After 20 minutes, I have not met on the way of anything that would remind blue and yellow colors. I found them on the bridge

Under it you can see the car and bus. Incidentally, in the cabin of the vehicle is also quite common to see Ukrainian symbols: coat of arms, flag.  Sometimes people can see the anthem text.

 After the bridge, met 1 more flag in front of the store. In this mini-market you can buy not only products, but also a hot dog or coffee.

I deliberately did not photographing state institutions, which became the traditional flag placement and only places, where people created this “national beauty” themselves. I can add that my route lasted only 1 hour. I don’t know what about you, but I liked it.
And in Lutsk is a house 

beautiful, isn’t it?

Прапори в Луцьку

Історія “о флажках”

Луцьк – гарне західноукраїнське місто з великою кількістю патріотів. Принаймні так кажуть. Тож я вирішив перевірити чи це справді так.

Приводом стало питання на фейсбуку «що символізують кольори твого прапору». Символізують вони багато що: небо і поля пшениці, а якщо перевернутий (так, в історії України був і жовто-синій прапор) – сонце і воду. Чи повторює кольори прапору Галицько-Волинського князівства.

Спеціально прапори вирішив не шукати, а фотографувати лише ті, які побачу дорогою до того місця, де живу.

Розпочав я пошуки з Академії, де смачна їдальня та перший прапор на моєму шляху.

 

Пройшовши парк та перейшовши через дорогу, я побачив відділення пошти. Ще один! Через дорогу від пошти, зустрів прапор України біля банку та біля фабрики одягу.

Через кілька хвилин зайшов у двір. Там побачив

, і для повної картини

А через кілька метрів таке

Пізніше я вийшов на тротуар і йшов біля дороги, доки не побачив великий будинок. Пробравшись крізь замерзлі кущі мені вдалось сфотографувати

Трішки далі я помітив

Це не могила, і жодних друїдів там не було (хоча хто зна =) ) – так місцеві мешканці декоративно облаштували територію біля свого під’їзду. Біля того ж самого під’їзду на балконі був ще один прапор, який я відразу сфотографував

На другому кінці будинку побачив справжню картину

За вікном теж висів маленький прапор нашої держави. Така краса привертає увагу не лише патріотів а й злодіїв чи рейтерів України, тож металева решітка на вікні дуже доречна.

Пройшовши 20 хвилин я не зустрів на своєму шляху будь-чого, що б нагадувало синьо-жовті кольори. Знайшов їх на мосту

Під ним можна побачити автомобіль та автобус. Між іншим, в салонах транспортних засобів також досить часто можна побачити українську символіку: герб, прапор, інколи в автобусах текст гімну нашої країни.

Пройшовши міст, зустрів перед собою магазин. В таких міні-маркетах можна не лише придбати продукти, але й купити хот-дог чи каву.

Я навмисне не фотографував державні установи, на яких розміщення прапору стало традиційним, а лише ті національні елементи, які люди створили чи розмістили самі. Можна додати, що маршрут мій тривав лише 1 годину. Не знаю як вам – мені сподобалось.

А ще в Луцьку є такий будинок

гарно, чи не так?

Королівські дівчата з України

Чи знаєте ви що українки були членами королівських сімей зовсім різних держав? Я напишу про найвідоміших. Захочете знати більше – знайдете)

Відомою та популярною серед французів була королева Анна – дружина французького короля Генріха 1 Капета та мама майбутнього короля Філіпа 1.

Анна була дочкою великого київського князя Ярослава Мудрого. Ярослав Мудрий правив великою державою з 1015 до 1054.

Анна була однією з дочок Ярослава, котрих князь одружив на впливових монархах Європи. У 1051 році у соборі Реймса Анна одружилась та коронувалась як королева Франції. Отримала ім’я Агнес.

Королевою Анна була до смерті чоловіка у 1060 році, а до 1066 року Анна, вперше серед королев Франції, була регентом для сина Філіпа.

Анна була освіченою королевою. Збереглись її підписи на документах, написані латинською мовою. А також Реймське Євангеліє, книга, котру Анна привезла з собою з Києва.

Заснувала монастир Сен-Венсан у місті Санліс.

Ви чули про Настю Лісовську? Можливо ви чули про Роксолану? Роксолана чи то Хюррем Султан була дружиною османського султана Сулеймана 1 та мамою Селіма 2.

Настя була дочкою священника з західноукраїнського міста Рогатин. Під час одного з походів вона потрапила в полон кримських татар, звідки в період 1517-1520 роках потрапила у гарем султана Сулеймана. В гаремі вона отримала назву Хюррем – весела. Пізніше вона стала улюбленою наложницею султана, а в 1534 році стала дружиною султана. Хюррем Султан дала життя для 6 дітей Сулеймана. Прожила до 1558 року.

На Заході її називають Роксоланою через те, що походила з території, яку називали Роксоланією а жителів Роксоланами.

Вона створила благодійний фонд, а на його гроші було збудовано в Стамбулі район Аксарай з мечеттю, медресе, школою та лікарнею, великі громадські бані в Стамбулі, їдальні для хворих, бездомних та паломників, а також комплекси в Адріанополі та Анкарі.

Життю Роксолани присвячено безліч книг та фільмів.

Катерина Десницька народилась у 1886 році в Луцьку. Відома вона через те, що була принцесою Сіаму, дружиною сіамського принца Чакрабонґсе.

Познайомились вони під час російсько-японської війни. Катерина була медсестрою а принц був гвардійцем імператорського полку.

Одружилась пара у 1906 році, а через 2 роки у них народився син Чула – майбутній спадкоємець престолу. У 1910 році Катерина офіційно стала принцесою Сіаму під іменем На Пхітсанулок.

Розлучилась пара у 1919 році. Катерина не змогла прийняти ще одну жінку Чакрабонґсе, і в середині 1919 року поїхала до свого брата в Шанхай, де працювала у червоному хресті. Пізніше купила будинок у Шанхаї де жила з американським електриком Ґарі Клінтоном. Вони одружились і на початку 1930-их переїхали у Портленд (США), а після 2 св. Війни переїхала до Франції, де жила з дружиною вдови свого брата та її дітьми.

Ukrainian Royal girls

Did you know that the Ukrainian women were members of royal families in very different states? I'll write about the most famous. Want to know more - find)

Known and popular among the French was Queen Anne - wife of French King Henry 1 Capet and mother of the future King Philip 1.

Anna was the daughter of Grand Prince Yaroslav the Wise. Yaroslav the Wise was a leader of Kyiv Rus from 1015 to 1054.

Anna was one of the daughters of Yaroslav, who married with European influential Princes. In 1051, in the cathedral of Reims Anna married and became the Queen of France. She got the name of Agnes.

Anna was a Queen till her husband's death in 1060 year, and in 1066 Anna, the first among the queens of France, was regent for his son Philip.

Queen Anne was educated. Her signatures on documents written in Latin were preserved. Well known is the Reims Gospel (Jevangelie), a holy book, which Anna had brought with her from Kyiv.

Also she founded the monastery of Saint Vincent in Senlis.

Have you heard about Nastya Lisowska? Perhaps you've heard of Roxolana? Roxolana or Hyurrem was the wife of Ottoman Empire Sultan Suleiman 1 and mother to Sultan Selim 2.

Nastya was the daughter of a priest from the western-Ukrainian city Rohatyn. During one of the campaigns she was captured by Crimean Tatars. 

 

Monument to Roksolana in Rohatyn (Ukraine)

From the period of 1517-1520 years she lived in a harem of Sultan Suleiman. In the harem she received the name Hyurrem - funny. Later she became the favorite concubine of the Sultan, and in 1534 became the wife of the Sultan. Nastya Lisowska (Hyurrem Sultan) gave birth to 6 Suleiman’s children. She lived up to 1558.

 

Suleiman 1

In the West she is called Roksolana because she came from a territory which was called Roksolania and residents were called Roksolany.

She established a charitable foundation, and she gave money to build the Aksaray district of Istanbul with mosque, madrasas, schools and hospitals, large public bath in Istanbul, dining room for the sick, homeless and pilgrims, complexes in Adrianople and Ankara.

Many books and movies were devoted to Roksolana’s life.

Catherine (Kateryna) Desnytska was born in 1886 in Lutsk (North-Western Ukraine). She is known because she was a Siam princess, wife of Chakrabongse Bhuvanath, Prince of Phitsanulok.

They met during the Russo-Japanese war. Catherine was a nurse and Prince was an Imperial Guards soldier.

The couple married in 1906 and 2 years later they had a son Chula - the next heir to the throne. 

In 1910, Catherine officially became Princess of Siam under the name Na Phitsanulok.

The couple divorced in 1919. Catherine could not admit another Chakrabongse’s wife, and in mid 1919 went to his brother in Shanghai, where she worked at the Red Cross. Later, after Prince’s death, she bought a house in Shanghai, where she lived with an American electrician Gary Clinton. They married and in early 1930 moved to Portland (USA). After WW2 she moved to France, where he lived with his her brother's widow and her children until her last days in 1960.