Показ дописів із міткою Lutsk. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Lutsk. Показати всі дописи

субота, 27 лютого 2016 р.

Луцький "Будинок з химерами". "House with Chimeras" in Lutsk

Цей будинок називають "Будинок з химерами" через оригінальний дизайн та скульптури. 
Автором такої краси є лише один чоловік, звати якого Микола Головань. Він добре відомий на Волині, та мало хто про нього чув в Україні. Щодо світу - можливо, "пісяючий хлопчик" чи щось подібне є більш розпіареним, а тому більшість туристів вважають це шедевром, навіть не уявляючи, що в Європі є такий чудовий майстер та цікавий будинок.
Миколі Голованю 73. Це його особисте помешкання, котре він з року в рік оздоблює новими скульптурами.

This house is called "House with Chimeras" because of its original design and sculptures.
An author of this beauty is only 1 man - Mykola Holovan'. He is well known in Volyn region, but still not well known in Ukraine. What about the world - maybe, "Manneken Pis" or something like that has much more piar. Maybe because of that, a lot of people call it "masterpiece", without imagine, that within Europe is situated so talented master and a beautiful house.
Mykola Holovan' has 73 years. It's his own house, which he, from year to year, "fringing" with new sculptures.




Next photos are taken from "Таблоїд Волині". Want to see more - click a link :)



 
 

середа, 30 грудня 2015 р.

Lutsk flags hunter




Luck - the Western-Ukrainian beautiful city with a lot of patriots. At least, people said. So I decided to test is this a true.
The occasion was the question on Facebook "What does your flag colors symbolize?" They symbolize many things: sky and wheat fields, and if inverted (as in the history of Ukraine was the yellow-blue flag) - the sun and water. Or our flag repeats colors of the flag of Galicia-Volyn principality.
I didn’t try to go and make photos of flags especially, only those that I saw on the way to the place where I live.
I started searching the Academy, where you can eat delicious food and where was the first flag on my way.

After crossing the park and across the street, I saw a post office. One more! Across the street from the mail, I met Ukrainian flag at the bank and at the factory of clothes.
Some minutes later I went into the yard. I saw
, and
And to give you a complete picture
Later I went out to the sidewalk and walked the road until saw a large house. Penetration through the frozen bush, I managed to take a picture of
A little further I found
This is not grave, and no druids were not there (but, who knows =)) - so local residents decoratively arranged around its territory under the doors. At the same part of a building under the balcony was another flag that I immediately photographed.
At the other end of the building saw a beautiful
The window also hung a small flag of our country.
Such beauty attracts not only the Patriots but thieves or Ukraine haters, so the metal grille on the window is very appropriate.
After 20 minutes, I have not met on the way of anything that would remind blue and yellow colors. I found them on the bridge
Under it you can see the car and bus.
Incidentally, in the cabin of the vehicle is also quite common to see Ukrainian symbols: coat of arms, flag.  Sometimes people can see the anthem text.
 After the bridge, met 1 more flag in front of the store. In this mini-market you can buy not only products, but also a hot dog or coffee.

I deliberately did not photographing state institutions, which became the traditional flag placement and only places, where people created this “national beauty” themselves. I can add that my route lasted only 1 hour. I don’t know what about you, but I liked it.
And in Lutsk is a house 
beautiful, isn’t it?

середа, 27 травня 2015 р.

Зоопарк в Луцьку. Zoo in Lutsk

Луцьк насправді відомий багато чим: великі музеї, пишні храми, оригінальні будинки...також Луцький замок.
Місто хоч і не таке велике як Львів чи Київ, все ж у ньому є можливість для знайомства з природою. З чарівною фауною не лише України, але й світу.
Кілька фото :)
Сторінка зоопарку в Facebook


Lutsk is well known because of a lot of things: big museums, magnificent churches, original buildings...also well known Lutsk Castle.
Lutsk is not as big as Lviv or Kyiv, but there is an opportunity to get acquainted with nature. With beautiful fauna not only Ukrainian fauna, but the world fauna too.
Some Photos :)
Lutsk Zoo Facebook page.