Київська Русь (882-1240). Times of Kyiv Rus'

У 1 тисячолітті н.е. східнослов’янські племена об’єднались і утворили Руську державу. Головними її містами були Київ, Новгород, Чернігів та Переяслав. Столицею держави був Київ. За легендою, місто було засноване у 5 столітті братами Києм, Щеком і Хоривом та їх сестрою Либідь. Проте археологічні дослідження вказують на те, що місто засноване значно раніше.

In the 1st century BC East Slavic tribes merged to form the state. The main cities of the state were Kyiv, Novgorod, Chernigiv and Pereyaslav. The capital of the state was Kyiv. According to legend, the city was founded in the 5th century by brothers Kiy, Scheck, Horyv and by their sister Lybid. However, archaeological researches indicate that the town was founded much earlier.

Kiy, Schek, Horyv and sister Lybid. Monument in Kyiv

У 9 ст. на слов’янських землях з’являються вікінги, чи то варяги, які в подальшому відіграли важливу роль у формуванні Руської держави. Назву Київська Русь дав державі великий історик та державний діяч України 20 століття Михайло Грушевський.

In the 9th century in Slavic lands appear Vikings or Normans (in our lands they  called the Varyags), who later played an important role in the formation of the state of Kyiv Rus. The name "Kievan Rus" gave great Ukrainian historian and statesman in 20th century Myhailo Hrushevsky.

Myhailo Hrushevsky

З літописів відомо про правління на землях Русі до 883 року князів Аскольда та Діра. Відомо що Аскольд та його оточення прийняли християнство, а держава за їх правління набула великих розмірів та воювала проти Візантії.

У 883 році новгородський князь Олег вбив Аскольда та захопив Київ. Держава Олега успішно воювала проти візантійців, у війнах проти хозарів дійшла до Каспійського моря. За легендою, Олег загинув 912 року від укусу змії.

Олег був воєводою у війську Рюрика – одного зі знатних варягів, а тому після його загибелі, князем став син Рюрика – Ігор. За його правління Київська Русь збільшила свою територію. Він воював з тими слов’янськими племенами, які не визнали владу князя, здійснив походи на Візантію. Був вбитий у 945 році слов’янським племенем древлян під час збору данини.

From the annals we know about the appearance on the lands of Rus to 883 Prince Askold and Dir. It is known that Askold and his entourage were Christians. And the State became large and fought against Byzantium.

In 883, the Prince of Novgorod, Oleg, killed Askold and seized Kyiv. State of Oleg successfully fought against the Byzantines. And in the war against the Khazars reached the Caspian Sea. According to legend, Oleg killed in 912 year from the snake bite.

Oleg was a warlord in the army of Rurik. Rurik was one of the Viking nobles, so after his death, the son of Prince Rurik - Igor became the leader of Rus'. During his reign, Kievan Rus increased its territory. He fought with the Slavic tribes that have not recognized the authority of the prince, made military campaigns to the Byzantine Empire. He was assassinated in 945 by the Slavic tribes Drevlyany, while collecting tribute.

 

Askold and Dir come to Kyiv

 

Prince Igor

Після вбивства Ігоря, княгинею стала його дружина – Ольга. Вона знищила столицю древлян. Пізніше не вела великих воєн. За її правління було побудовано нові міста, укладено союзницький договір з Візантією. А сама Ольга прийняла християнство.

Згодом виріс син Ігоря та Ольги Святослав, а тому влада перейшла до нього. Він все життя провів у походах, розгромив Хозарів, успішно воював проти візантійців та болгар. Повертаючись з успішного походу у Візантію, був вбитий 972 року печенігами.

After the murder of Igor, Princess became his wife - Olga. She destroyed the capital of Drevlyany. After that she had no major wars. During her reign new cities were built, and Rus' concluded a allied agreement with Byzantium. Olha adopted Christianity.

Subsequently grown a son of Igor and Olga - Sviatoslav, so power passed to him. All his life he spent in campaigns. He defeated the Khazars, successfully fought against the Byzantines and Bulgarians. He was killed 972 by the Pechenegs, while returning from a successful campaign to Byzantium.

 

Princess Olga. Monument. Kyiv

Prince Sviatoslav

Після загибелі Святослава, між його синами почалась боротьба за престол, яку виграв Володимир.

Князь Володимир зміцнив оборону своїх земель за допомогою фортифікації, провів адміністративну, військову реформи. 988 року запровадив християнство. Населення часто чинило опір спробам встановити нову релігію в державі. В Києві було збудовано Десятинну церкву.

Воював князь проти печенігів, Візантії. Приєднав інші східнослов’янські племена, здійснював походи в Польщу.

Згодом розпочалась боротьба між синами Володимира, якого називали Вол. Великий, за престол. Переможцем вийшов син Володимира – Ярослав.

Ярослав переміг печенігів, після чого печеніги не нападали на землі Русі. В знак перемоги князь побудував у 1037 році церкву Св. Софії.

Ярослав будував нові міста, створив перший збірник законів – «Руська правда», збудовано лікарні, монастирі, школи. Бібліотека Ярослава була однією з найбільших в тогочасному світі. Ярослав одружив своїх дітей з іноземними правлячими родинами. А найвідомішою з них стала Анна Ярославна, котра стала дружиною французького короля Генріха і увійшла в історію Франції як Анна з Києва.

After the death of Svyatoslav, his sons had the struggle for the throne. Finally, the throne was won by Volodymyr.

Prince Volodymyr strengthened the defense of their lands by means of fortification. He held administrative, military reform. 988 introduced Christianity. The population often resisted attempts to establish a new religion in the state. In Kyiv was built Desyatynna church.

Prince fought against the Pechenegs, against Byzantium. After the conquest of Rus' other East Slavic tribes, made campaign to Poland.

Subsequently the sons of Volodymyr the Great began fighting for the throne. The winner was the son of Volodymyr - Yaroslav.

Yaroslav the Wise defeated the Pechenegs. After that, Pechenegs never attacked the land of Rus'. In a sign of victory prince built in 1037 the Saint Sophia cathedral.

Yaroslav built new cities and created the first collection of laws - "Rus' Truth". He built hospitals, monasteries and schools. Yaroslav's library was one of the largest in the the world. Yaroslav married his children with members of foreign ruling families. And the most famous of these was Anne of Kyiv, who became the wife of the French King Henry and she became known as Anne de Kyiv.

 

The territory of Kyiv Rus' in Volodymyr and Yaroslav times (green).

The orange and violet arrows - attacks of Torks and Cuman tribes

Prince Volodymyr coin

 

Yaroslav the Wise

 

 Saint Sofia cathedral today. Kyiv (photo from Google)

 

Anne de Kyiv

Після Ярослава, панували на землях Русі його сини. Спершу їх тріумвірат був успішним, та згодом почав розпадатись. Також на кордонах Русі з’явились могутні племена половців, котрі розбили військо одного з князів – Ізяслава.

За таких умов в Києві розпочалось повстання, внаслідок якого до влади прийшов переяславський князь, внук Ярослава Мудрого – Володимир Мономах.

За часів Мономаха було здійснено переможні походи на половців, що забезпечило Русі певну стабільність. Та після Мономаха розпочались міжусобні війни, які послабляли Київську державу. Князівства розпадались, чим користались не лише половці, а й князі. Київ було розграбовано Володимиро-Суздальським князем, а похід у 1185 році проти половців закінчився жорстокою поразкою.

За таких умов князівства поступово втрачали свою незалежність, підпадаючи під залежність Володимиро-Суздальського князівства, половців а згодом монголо-татар.

З того часу найбільш розвиненими землями Русі залишались Волинська та Галицька.

After Yaroslav, the lands of Rus' were given to his sons. Firstly, their triumvirate was successful, and then began to fall apart. Also on the borders  were powerful Polovtsian (Kuman) tribes, who defeated the army of one of the princes - Iziaslav.

Under these conditions, the uprising began in Kiev, as a result of which the power came to Pereyaslav prince, grandson of Yaroslav the Wise - Volodymyr Monomakh.

During Monomakh reign, the victorious campaigns against the Polovtsian were carried. Rus' was given some stability. And after Monomakh, the civil war started. The civil war make the Kyiv state weakened. Principality broke apart. Not only because of Kumans, but also because of princes. Kyiv was looted by Vladimir-Suzdal prince Andriy. The campaign in 1185 against Cumans ended in cruel defeat.

Under these conditions, the principality gradually lost its independence. Falling under the dependence of Vladimir-Suzdal principality, and later Polovtsian and Mongol-Tatars. 

Since this time, the most developed Rus' lands were Volyn and Galicia.  

Volodymyr Monomakh

Cumans